En esta página
Titular del sitio
- Titular
- Dileep Kumar
- Tipo de titular
- Desarrollador individual (no es una empresa registrada)
- Ubicación
- India
- Correo público de contacto
- dk3068806@gmail.com
Qué hace la herramienta
La herramienta carga un archivo de vídeo, decodifica su audio en el navegador, ejecuta un modelo de reconocimiento de voz en inglés en su dispositivo y crea subtítulos con marcas de tiempo. Puede corregir el texto, ajustar los tiempos, aplicar estilo a los subtítulos, previsualizar el resultado y exportar archivos de subtítulos o un vídeo con los subtítulos renderizados en los fotogramas.
Es un flujo de edición centrado en los subtítulos, no una suite completa de producción de vídeo. En su implementación actual, el producto es gratuito y no requiere cuenta, datos de pago ni marca de agua en las exportaciones.
Para quién es
Subtitle Generator AI está pensado para quienes publican o estudian vídeo en inglés: creadores independientes, docentes, estudiantes, equipos de cursos, editores de redes sociales, revisores de accesibilidad y pequeñas organizaciones sin un flujo de trabajo específico de subtitulado.
Puede ayudar con subidas a YouTube, clases grabadas, tutoriales, presentaciones, entrevistas y proyectos personales. No está diseñado para emisiones en directo, subtitulado en tiempo real ni flujos profesionales de cumplimiento para radiodifusión.
El problema que pretende resolver
Escribir un borrador de subtítulos mientras se pausa y rebobina un vídeo es lento. Además, muchos servicios automáticos exigen subir el archivo original a un servidor externo antes de poder ver un resultado.
Este proyecto adopta un enfoque más concreto: generar el primer borrador localmente, dejar que el editor corrija lo que el reconocimiento de voz interpreta mal y producir archivos de subtítulos estándar o un vídeo subtitulado. El objetivo es reducir el trabajo repetitivo sin quitarle la decisión final a quien publica el vídeo.
El flujo de trabajo principal
El estudio sigue cuatro pasos desde el archivo original hasta los subtítulos finales.
- Seleccione un vídeo MP4, MOV, WebM u OGG compatible desde su dispositivo.
- Genere una transcripción en inglés con subtítulos sincronizados.
- Revise el texto, ajuste los tiempos y elija el estilo de los subtítulos.
- Previsualice el resultado y exporte SRT, VTT, TXT o un vídeo con subtítulos incrustados.
Funciones actuales
El estudio actual admite reconocimiento de voz en inglés, edición del texto y los tiempos de los subtítulos, división y unión de subtítulos, búsqueda en la transcripción y estilo con 28 ajustes predefinidos, además de controles de fuente, color, contorno, fondo, sombra, alineación, espaciado entre letras y posición.
Las exportaciones incluyen archivos de subtítulos SRT, VTT y TXT, y un vídeo con los subtítulos incrustados en los fotogramas. La exportación de vídeo ofrece formatos 16:9, 9:16 y 1:1 con recorte de ajuste o relleno. Los archivos multimedia se procesan localmente y el estudio no tiene cuentas, almacenamiento de proyectos en la nube ni funciones de colaboración.
Limitaciones que debe conocer
La transcripción automática actual solo reconoce habla en inglés. La interfaz del editor está disponible en varios idiomas, pero eso no añade idiomas al reconocimiento de voz.
La primera transcripción descarga un modelo Whisper, por lo que la velocidad y el uso de memoria dependen de su conexión, navegador y dispositivo. La calidad del audio también influye: la música, el ruido, los acentos, las voces superpuestas y los nombres poco habituales pueden provocar errores. Revise siempre los subtítulos antes de publicarlos.
La herramienta no se conecta a YouTube ni a otra plataforma, no publica subtítulos por usted ni ofrece asesoramiento jurídico sobre requisitos de subtitulado. Consulte los Términos y condiciones para conocer las responsabilidades del procesamiento de archivos multimedia.
Preguntas y comentarios
Si tiene una pregunta sobre el producto, una inquietud de privacidad o una corrección para esta página, utilice la página de contacto, que publica la dirección de correo pública actual.