Saltar al contenido principal
Subtitle Generator AI

Privacidad

Política de privacidad

Esta política explica qué ocurre con la información cuando visita Subtitle Generator AI y utiliza el estudio de subtítulos. Describe la implementación actual del sitio, no cada función que pueda añadirse en el futuro.

Última actualización: 29 de octubre de 2026

En esta página

Titular del sitio

Titular
Dileep Kumar
Tipo de titular
Desarrollador individual (no es una empresa registrada)
Ubicación
India
Correo público de contacto
dk3068806@gmail.com

Resumen

Subtitle Generator AI es un generador de subtítulos gratuito que funciona en el navegador en subtitlegeneratorai.com. El sitio no requiere una cuenta ni datos de pago. El estudio lee el archivo de vídeo que selecciona, decodifica su audio en el navegador, ejecuta el reconocimiento de voz en inglés en su dispositivo y prepara las descargas de subtítulos o vídeo localmente.

La aplicación no dispone de un endpoint para subir archivos multimedia. Esta política distingue ese procesamiento local de las solicitudes de red habituales de un sitio web, como la carga de páginas, fuentes y el modelo de reconocimiento de voz.

Información que usted proporciona directamente

El sitio actual no tiene registro, inicio de sesión, pago, comentarios ni formulario de contacto. No solicita su nombre, dirección postal ni información de pago.

Si contacta con el titular del sitio mediante una dirección de correo publicada, usted decide qué información incluir. Ese mensaje se utiliza para responder a su consulta. No envíe documentos de identidad, grabaciones privadas ni otro material sensible salvo que sea necesario y se sienta cómodo compartiéndolo.

Procesamiento de vídeo y audio

Cuando selecciona un vídeo, el navegador lee el archivo de su dispositivo. Los formatos admitidos son MP4, MOV, WebM y OGG que contengan una pista de vídeo. El estudio valida el archivo, decodifica el audio para la vista previa y la transcripción, y mantiene el proyecto de trabajo en la memoria del navegador.

El vídeo y el audio no se transmiten a un servidor de transcripción y el repositorio no contiene ningún endpoint de carga. El procesamiento se realiza en la pestaña del navegador con la CPU y la memoria de su dispositivo. Al cerrar o recargar la pestaña se borra el proyecto de trabajo, salvo que haya exportado un archivo.

Esta descripción se refiere al código de la aplicación. El proveedor de alojamiento puede mantener registros estándar de las solicitudes al sitio; consulte la sección «Alojamiento y registros del servidor».

Subtítulos, ediciones y exportaciones

El texto de la transcripción, los tiempos de los subtítulos, el estilo y el estado de la vista previa se gestionan dentro de la pestaña del navegador. El sitio no guarda una copia de su proyecto en una base de datos de la aplicación.

Las exportaciones SRT, VTT, TXT y de vídeo con subtítulos incrustados se generan localmente y se guardan donde su navegador dirija las descargas. El titular del sitio no recibe esos archivos a través de la aplicación.

Almacenamiento en su dispositivo

El sitio utiliza una pequeña cantidad de almacenamiento del navegador para recordar preferencias. El tema se guarda con la clave de almacenamiento local «theme». El modelo Whisper seleccionado y la preferencia de ritmo se guardan con «as_ai_model» y «as_ai_pacing». Las claves antiguas se eliminan al iniciar el estudio.

En el primer uso, el modelo de reconocimiento de voz seleccionado se descarga y queda en la caché del navegador para no tener que recuperarlo en cada visita. El modelo es independiente de sus archivos multimedia. Su vídeo, audio y subtítulos no se guardan en esa caché del modelo.

La aplicación no establece sus propias cookies. Puede borrar el almacenamiento local y los datos de sitio en la configuración del navegador. Si borra la caché del modelo, es posible que deba descargarlo de nuevo.

Solicitudes y servicios de terceros

Como la mayoría de los sitios web, este recurre a proveedores externos para algunos recursos. Google Fonts proporciona las tipografías de la página. El modelo Whisper seleccionado se descarga de Hugging Face mediante la biblioteca @huggingface/transformers. El sitio estático y sus archivos los entrega un proveedor de alojamiento.

Esas solicitudes exponen necesariamente información técnica estándar, como su dirección IP, el agente de usuario del navegador y la URL solicitada, al proveedor correspondiente. La descarga del modelo no contiene su vídeo, audio, transcripción ni ediciones de subtítulos.

El código actual no envía archivos multimedia a una API de transcripción externa. Tampoco incluye servicios de analítica, publicidad ni grabación de sesiones. Si se añade un servicio de este tipo en el futuro, esta política deberá actualizarse antes de activarlo.

Alojamiento y registros del servidor

El sitio se sirve como archivos estáticos. El proveedor de alojamiento puede tratar registros estándar de solicitudes, incluidas direcciones IP, marcas de tiempo, rutas solicitadas e información de errores, por motivos de seguridad y operación. El repositorio no controla ni configura esos registros.

El titular del sitio debe confirmar las prácticas de registro, conservación y ubicación de datos del proveedor de alojamiento antes de considerar esta sección una descripción completa del tratamiento en el servidor.

Cookies, analítica y publicidad

En el momento de esta revisión, la aplicación no muestra anuncios ni incluye SDK publicitarios, etiquetas de redes publicitarias, servicios de analítica, píxeles de seguimiento o contenidos incrustados de redes sociales. No crea un perfil de su actividad de navegación.

Subtitle Generator AI tiene previsto mostrar publicidad en el futuro para financiar el servicio. Todavía no se ha seleccionado ni activado ningún proveedor de publicidad. No se activarán anuncios hasta que se hayan actualizado esta política y los controles de consentimiento necesarios.

Si se activa la publicidad, el proveedor seleccionado podría establecer o leer cookies o almacenamiento local, recibir su dirección IP, información sobre el dispositivo y el navegador, ubicación aproximada e información sobre sus interacciones con el sitio, y utilizar esos datos para medir o personalizar anuncios. Las prácticas concretas, los plazos de conservación, los requisitos de consentimiento y las opciones de exclusión dependen del proveedor y de las jurisdicciones aplicables, por lo que no pueden describirse hasta que se elija un proveedor. Antes de la activación, el titular del sitio debe actualizar esta política e implantar cualquier mecanismo de consentimiento o exclusión exigido por la ley aplicable.

Proveedores externos como Google Fonts y Hugging Face pueden aplicar sus propios términos y prácticas de privacidad a las solicitudes que reciben. Su tratamiento de datos está fuera del control de este sitio.

Conservación y eliminación

La aplicación no mantiene una biblioteca en el servidor de vídeos subidos, transcripciones o subtítulos exportados. Los datos de trabajo permanecen en la pestaña abierta y se borran al cerrarla o recargarla. Los archivos descargados permanecen donde usted los guardó hasta que los elimine.

Las preferencias locales permanecen en su navegador hasta que las borre. Los archivos del modelo en caché permanecen hasta que el navegador los elimine o usted borre los datos del sitio.

Si envía un correo electrónico, la correspondencia se conserva solo durante el tiempo necesario para atender la consulta y cumplir las obligaciones legales aplicables. No se ha fijado un plazo de conservación específico; el titular del sitio debe confirmarlo.

Seguridad

Procesar archivos multimedia en el navegador reduce la necesidad de transmitirlos, pero no elimina todos los riesgos. Su dispositivo, las extensiones del navegador, el sistema operativo y la red pueden afectar a la seguridad. Mantenga el navegador actualizado y compruebe los archivos antes de abrirlos.

Está previsto que el tráfico de producción utilice HTTPS. Ningún método de transmisión o almacenamiento es completamente seguro y esta política no promete que no puedan producirse incidentes.

Privacidad de los menores

Subtitle Generator AI es una herramienta para el público general. No está diseñada para menores, no requiere una cuenta y no recopila conscientemente información personal de menores a través de la aplicación.

Si cree que un menor ha enviado información personal al titular del sitio, utilice la página de contacto para que el asunto pueda revisarse.

Visitantes internacionales

El sitio es accesible en todo el mundo. El procesamiento multimedia se realiza en su propio dispositivo, pero las solicitudes de recursos de la página, fuentes y el modelo de reconocimiento de voz pueden ser atendidas por proveedores situados en otros países.

El titular del sitio debe confirmar las ubicaciones del alojamiento y de los proveedores, así como las condiciones de transferencia aplicables, antes de formular afirmaciones concretas sobre transferencias internacionales de datos.

Cambios en esta política

Esta política puede actualizarse cuando cambien el sitio, sus proveedores o los requisitos legales. La fecha al inicio de la página muestra la última revisión. Los cambios importantes deben hacerse visibles en el sitio.

El uso continuado después de una actualización significa que la política revisada se aplica a las visitas posteriores. Cuando la ley exija consentimiento para una nueva actividad de tratamiento, el titular del sitio deberá obtenerlo antes de iniciarla.

Consultas de privacidad

Las preguntas sobre esta política o el tratamiento de la información pueden enviarse a través de la página de contacto, que publica la dirección de correo pública actual.

No envíe archivos de vídeo, documentos de identidad ni otro material sensible en un primer mensaje.