Sur cette page
Exploitant du site
- Exploitant
- Dileep Kumar
- Type d’exploitant
- Développeur individuel (et non une société immatriculée)
- Localisation
- Inde
- E-mail public de contact
- dk3068806@gmail.com
Acceptation des conditions
En accédant à Subtitle Generator AI ou en l’utilisant, vous acceptez les présentes Conditions d’utilisation. Si vous n’êtes pas d’accord, n’utilisez pas le site ni le studio.
Si vous utilisez le service pour le compte d’une organisation, vous confirmez être habilité à accepter ces conditions pour cette organisation.
Le service
Subtitle Generator AI est un outil gratuit fonctionnant dans le navigateur pour créer des sous-titres à partir de la parole anglaise contenue dans des fichiers vidéo. Vous pouvez charger une vidéo compatible, générer une transcription, modifier le texte et le minutage, styliser les sous-titres et exporter des fichiers de sous-titres ou une vidéo avec sous-titres incrustés.
Le service est fourni sans compte. Les fonctionnalités, les formats pris en charge et l’interface peuvent évoluer avec le produit.
Conditions d’accès
Vous devez avoir la capacité de conclure un accord contraignant dans votre juridiction pour utiliser le service. Si vous n’avez pas atteint l’âge de la majorité là où vous résidez, utilisez le service uniquement avec l’implication d’un parent ou d’un tuteur.
Le service n’est pas destiné aux enfants et ne propose ni fonctionnalités ni comptes spécifiques aux enfants.
Vos médias et vos droits
Vous conservez la propriété des vidéos, de l’audio, des images, de la musique, des voix et des autres éléments que vous traitez. Le propriétaire du site ne revendique aucun droit de propriété sur vos médias, votre transcription ou vos sous-titres exportés.
Vous accordez au propriétaire du site uniquement l’autorisation limitée nécessaire à la fourniture des fonctionnalités du navigateur que vous choisissez d’utiliser. Le traitement étant local, cette autorisation n’inclut pas le droit de publier ou de réutiliser vos médias.
Vous devez disposer des droits et autorisations nécessaires pour traiter chaque élément de votre vidéo, notamment les images, la musique, les voix, les marques et les images de personnes. N’utilisez pas le service pour traiter des éléments que vous n’êtes pas autorisé à utiliser.
Vos responsabilités
Vous êtes responsable du contenu que vous traitez et des sous-titres que vous publiez. Relisez la transcription générée, corrigez les erreurs, vérifiez le minutage et assurez-vous que les sous-titres finaux conviennent à votre public et à votre plateforme.
Conservez votre propre sauvegarde des médias sources et des exports importants. L’application ne stocke pas vos projets et la fermeture de l’onglet peut mettre fin à la session de travail.
Vous devez respecter les lois, les règles des plateformes et les exigences d’accessibilité applicables à votre utilisation du service et au contenu que vous publiez.
La transcription automatique n’est pas parfaite
La reconnaissance vocale est probabiliste. Le bruit de fond, la musique, les accents, un débit rapide, des voix qui se chevauchent, le vocabulaire technique et les noms peu courants peuvent produire des mots ou des minutages erronés. Le moteur de transcription actuel ne reconnaît que la parole anglaise.
Les sous-titres générés constituent un point de départ qui exige une relecture humaine. Le service ne garantit pas des sous-titres exacts, complets ou prêts à publier, et vous ne devez pas l’utiliser pour des communications critiques en matière de sécurité, de santé, de droit ou de finance sans vérifications indépendantes.
Usage acceptable
Vous pouvez utiliser le service pour des projets licites personnels, éducatifs, créatifs et commerciaux. Vous ne devez pas l’utiliser pour traiter ou diffuser des contenus illicites, contrefaisants, abusifs, trompeurs ou portant atteinte à la vie privée d’autrui.
Vous ne devez pas tenter de perturber le service, de contourner les contrôles de sécurité, de diffuser des logiciels malveillants ou d’utiliser le site d’une manière nuisible aux autres utilisateurs ou prestataires. Vous ne devez pas traiter l’enregistrement de personnes qui n’ont pas consenti lorsque leur consentement est requis.
Le propriétaire du site peut restreindre l’accès lorsque cela est techniquement possible et approprié pour répondre à des problèmes d’abus, de sécurité ou de droit.
Propriété intellectuelle
Le nom, l’identité visuelle, la conception, les textes et le code original du site sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle et appartiennent au propriétaire du site ou aux concédants concernés. Les composants open source restent soumis à leurs propres licences.
Ces conditions ne vous transfèrent pas la propriété du site ou de son identité visuelle. Elles ne transfèrent pas non plus au propriétaire du site la propriété de vos médias.
Disponibilité et modifications
Le service est fourni « selon disponibilité ». L’accès peut être interrompu par une maintenance, des problèmes d’hébergement, des changements de navigateur, des téléchargements de modèles ou des événements indépendants de la volonté du propriétaire du site. Aucune garantie de disponibilité ou de temps de fonctionnement n’est donnée.
Le propriétaire du site peut modifier, suspendre ou arrêter des fonctionnalités. L’application ne stockant pas les projets sur un serveur, aucun projet hébergé ne peut être récupéré après la fin d’une session.
Services tiers
Le service dépend de prestataires tiers, notamment d’un hébergeur statique, de Google Fonts et de Hugging Face pour les fichiers du modèle de reconnaissance vocale. Leurs conditions et pratiques de confidentialité s’appliquent à leurs services.
Les liens vers des sites tiers sont fournis pour votre commodité. Le propriétaire du site ne contrôle pas ces sites et n’est pas responsable de leur contenu ou de leurs pratiques.
Exclusions de garantie
Dans toute la mesure permise par la loi applicable, le service est fourni « en l’état » et « selon disponibilité », sans garantie d’aucune sorte, expresse ou implicite. Cela inclut les garanties implicites de qualité marchande, d’adaptation à un usage particulier, d’exactitude et d’absence de contrefaçon.
Certaines juridictions n’autorisent pas certaines exclusions de garantie. Dans ces juridictions, les exclusions ne s’appliquent que dans la mesure permise par la loi, et vos droits légaux restent inchangés.
Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi, le propriétaire du site n’est pas responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, ni des pertes de bénéfices, de données ou d’opportunités, des sous-titres inexacts ou des atteintes à la réputation résultant de l’utilisation ou de l’impossibilité d’utiliser le service.
Lorsque la responsabilité ne peut être exclue, elle est limitée au montant minimal autorisé par la loi applicable. Rien dans ces conditions n’exclut une responsabilité qui ne peut légalement être exclue, notamment les droits dont vous pouvez bénéficier en tant que consommateur.
Responsabilité en cas de réclamation
Dans la mesure permise par la loi, vous êtes responsable des réclamations, pertes ou coûts découlant de votre contenu, de votre violation de ces conditions ou de l’atteinte aux droits d’autrui.
Cette section ne vous impose pas de répondre des faits résultant exclusivement de la conduite illicite du propriétaire du site.
Droit applicable et litiges
Le droit applicable, la juridiction compétente et la procédure de résolution des litiges relatifs à ces conditions n’ont pas encore été précisés par le propriétaire du site. Le propriétaire est un développeur individuel établi en Inde, mais ce seul fait ne détermine ni le droit applicable à ces conditions ni les tribunaux compétents. Ces points doivent être confirmés avec l’aide d’un professionnel du droit qualifié avant publication.
Aucune disposition de ces conditions ne vise à supprimer les droits de protection des consommateurs applicables dans votre pays de résidence.
Action requise du propriétaire : confirmer le droit applicable, la juridiction et la procédure de résolution des litiges avec un professionnel du droit qualifié avant de publier ces conditions.
Modifications des conditions
Ces conditions peuvent être mises à jour lorsque le service ou la loi applicable change. La date en haut de la page indique la dernière révision. L’utilisation continue du service après une mise à jour signifie que les conditions révisées s’appliquent aux utilisations ultérieures.
Si une modification affecte sensiblement vos droits, le propriétaire du site doit en informer clairement lorsque cela est réalisable.
Relecture juridique
Ces conditions constituent un modèle en langage clair fondé sur le produit actuel. Elles ne sont pas un conseil juridique et n’ont pas été examinées par un avocat qualifié pour chaque juridiction.
Le propriétaire du site doit obtenir une relecture juridique professionnelle avant de les utiliser pour un service commercial public.
Contact
Les questions relatives à ces conditions peuvent être adressées via la page Contact, qui publie l’adresse e-mail publique actuelle.